Novedades
  • .

Una Nacíón de Cobardes

Cobardes Si Lo Somos ?

:patriota: Lamentable pero muy cierta la realidad ? hojala y todos los que entren puedan traducir y comentar,pero si lo pueden guardar mejor,ya tendran tiempo de analizarlo con detalle.?
Gracias compa "nailer"muy buen tema.
:patriota: :patriota: :patriota:
Que tengan un dia lleno de abundancia ?
 
Gracias, sobre todo que el tema se va venir muy duro.
 
entiendo que matar a tros esta mal

Pues desgraciadamente asi son las cosas por aqui en la nacion del olvido esta de la chingada qie si nos gustan las armas no puedamos tener lo que nos gusta por estar restringido y si matas a un malandro te metan al vote valla leyes pinchurrientas saludos.

ahora que si se mete a mi casa con un arma y no me hace caso cuando le ofrezco rendirse yo si le meto el tiro. si un criminal ve tu arma y escapa podria volver para robarla y usarla para el crimen.
 
Pa Ke Traduzcan

Raza:

Pa cuando batallen con alguna traduccion vayan a este link y hagan copy-paste de lo que deseen y tan tan:

http://www.freetranslation.com/

Usen su criterio porque se traduce literalmente y hay que usar la maceta para interpretar.
 
El Miedo De Echeverria Y Los Que Siguieron

El miedo de echeverria fue tal que ordeno el desorden y de ahi pa' aca las mentes pudibundas en publico, pero flojitas en lo oscurito nos siguen tratando como mermados mentales.
Muchos comunicadores -incluido lopez doriga que tanto se queja de las armas- o las tienen o tienen gururas que las portan, lo mismo pasa con los legisladores, gobernadores y alcaldes. Y nosotros? pos freguemonos. O todos hijos o todos entenados.
Insisto, ellos tienen un poder que nosotros les otorgamos, asi que deben trabajar para nosotros, pues nosotros les damos de tragar.
 
Como Ellos

LOS MEXICANOS TENEMOS UNA SOCIEDAD MUY PARECIDA Y NO ES CASUALIDAD QUE ALLA PELEEN CON DISCURSOS Y ASOCIACIONES BIEN DEFINIDAS DEFENDER SUS DERECHOS, DESGRACIADAMENTE NOS HAN INCULCADO BIEN LA PARABOLA DE LOS CANGREJOS EN LA CUBETA Y DE AHI QUE NO PODAMOS ASOCIARNOS Y PELEAR UNIDOS POR EL BIEN DE TODOS, NO SOLO DE LOS QUE AMAMOS LAS ARMAS, SINO PARA QUE QUE NO SE NOS IMPONGA TAN FACIL LO QUE DIPUTADETES Y GOBERNADORES SE LES ANTOJA SOLO POR SUS CALZONES AFECTANDONOS EN CUALQUIER RUBRO SOCIAL. HE DICHO JI JI:cheers:
 
LOS MEXICANOS TENEMOS UNA SOCIEDAD MUY PARECIDA Y NO ES CASUALIDAD QUE ALLA PELEEN CON DISCURSOS Y ASOCIACIONES BIEN DEFINIDAS DEFENDER SUS DERECHOS, DESGRACIADAMENTE NOS HAN INCULCADO BIEN LA PARABOLA DE LOS CANGREJOS EN LA CUBETA Y DE AHI QUE NO PODAMOS ASOCIARNOS Y PELEAR UNIDOS POR EL BIEN DE TODOS, NO SOLO DE LOS QUE AMAMOS LAS ARMAS, SINO PARA QUE QUE NO SE NOS IMPONGA TAN FACIL LO QUE DIPUTADETES Y GOBERNADORES SE LES ANTOJA SOLO POR SUS CALZONES AFECTANDONOS EN CUALQUIER RUBRO SOCIAL. HE DICHO JI JI:cheers:

El problema esta no en que si somos o no cobardes, mas bien creo que lo que tememos es que si nos juntamos para pelear algun derecho, este se nos vea reducido o quitado por completo.
Cuantos de aqui hablamos sobre lo mendigo que son nuestros gobernantes con eso de las armas, pero a la hora de la hora agachamos nuestra cabeza por miedo a vengan y nos quiten las que ya tenemos.
Es loable el que queramos unirnos para pelear nuestro derecho a tener y portar armas (exclusivas o no), pero seria preferible que se hiciera a nivel Clubes y Asociaciones (asi se junta mas firmas) y que se adieran individuos en ves de al revez. Pero tambien creo que los clubes no le echarian muchas ganas por miedo a perder su permiso.
 
pos....

como decian los rojos "cada pueblo tiene el gobierno que se merece" si nos dejamos mas nos van a chingar mas y mas, por lo pronto ahi esta el madrazo del "gasolinazo" y como a los diputadetes no les afecta por las tajadotas que agarran, pues a subir todo que al cabo es pan caliente.

y como decian unos rockers " si le das poder al poder mas duro te van a venir a c.." " y por que seguir a esa bola de pendejos, si es nuestro sudor los que los mantiene, los mantiene comiendo pan caliente y es el pan de nuestra gente"
no es que el gobierno nos vea como "conejos", mas bien quiere tener a todos como pendejos, desarmados, para poder hacer todo los que les de la gana y abusar cuando ellos quieran del poder.

es bien conocido que las armas dan el poder, o por que creen que quieren que la gente este desarmada? y le ponen muchas trabas para adquirir legalmente un arma para proteccion? o por que creen que USA no quiere que otros gobiernos tengan la bomba atomica como china o corea del norte?

pienso que tenemos el derecho natural de proteger nuestra vida y nuestras pertenecias y para eso tenemos el derecho natural de poseer armas como efectivamente quedo plasmado en la constitucion de 1917, pero que luego los gobiernos en turno nos han ido quitando ese derecho, una de las conquistas de la revolucion mexicana.

...
cuantos años han pasado
y cuanto mas pasaràn
de seguro habra un reloj
que nos marcarà el final
y es que tiene
tanta cuerda
que tendrà que reventar...
(tigres del norte, corridos prohibidos)
 
Desde la yegada de lo Españoles Mexico fue conquistado por que sus tribus no se juntaron pa pelear cada quien jalo pa su lado en la actualidad no es muy diferente tdodos seguimos jalando pa nuestro lado y por eso nos chingotean tanto no somos covardes somos muy desunidos.
 
por otro lado

divide y venceras, o mientras tengas al pueblo preocupadopor su seguridad y por tener de comer la clase gobernadora tiene manga ancha en pensar como seguir fregandonos no?:angryf:
 
no tenemos representacion alguna, ni manera de pelear por nuestros derechos. Mientras el crimen organizado y el gobierno corrupto nos mantienen secuestrados en nuestra propia casa...:angryf:
 
Última edición:
Por aca

nosotros estamos lidiando por que se nos respeten garantias individuales tales como el derecho a la privacidad y la libre expresion. Tenemos que luchar por que el mismo gobierno no pueda meterse anuestras casas con impunidad, delas armas bueno, ese topico queda rezagado en la agenda todavia....

Mis dos pesos
 
Si los estudiantes del 68 hubiesen estado armados otro cuento seria, asi que Echeverria puso sus barbas a remojar y prohibio las armas y nosotros seguimos haciendole caso a lo que prohibio un asesino por que sin armas y sin conocer como manejarlas el pueblo no rezonga. Ademas de que nos hace falta capacidad de organizacion como sociedad para exigir que los politicos sean castigados por sus malas actuaciones hacen y deshacen y no pasa nada.Y mas aun se rien del pueblo enseñando sus riquezas cuando la mitad del pueblo es pobre.
 
Por fín!

Por fín termine de traducir el ensayo, me tomó varios días porque este sujeto usa muchas palabritas algo difíciles de traducir. Traté de apegarme lo más que pude al espíritu original. Si alguien tiene dudas, incluí al final también la versión original en inglés por si las quieren comparar.

Si alguien me quiere hacer el favor de hacerla de corrector de estilo, acepto críticas constructivas. En algunos párrafos sustituí "respetuosos de la ley" por "honestos", aunque el diccionario lo traducía como "atenidos a la ley". Por lo demás creo que me salió bastante bien.

Saludos.
 

Adjuntos

  • Una Nacion de Cobardes.doc
    139 KB · Visitas: 174
gracias Nailer, en verdad que es algo muy atento de tu parte hacia el foro el traducir tan gran escrito

ojalá lo entendamos y más que nada, lo entendieran nuestras autoridades
 
Wow,
yo tengo ese libro, y es la pura verdad.

Me da mucho gusto saber que ustedes en Mexico tambien estan leyendo este material.
Lo que propone Sr. Snyder no solo aplica a nosotros (USA) pero para todos los hombres y es sumamente importante entenderlo (pa' los que todavia les importa un 'pito').
Se trata de ser libre, de actuar con firmeza, de no aguantar lo abusos de nadie, y de tener la capacidad para defender lo que ya es suyo: la libertad y la dignidad. Hay que vivirlo para saber como defenderlo.
Todo ser humano tiene eso en comun. Lamentablemente la mayoria han perdido su camino.
El autor de este libro, para mi, es un heroe. Un heroe por decir la verdad grotesca y reconocer que nos hemos vuelto cobardes como sociedad(es).




:patriota:
:cheers:
 
Saludos Vaquero Güero, espero que te haya gustado la traducción.
Ya había visto que hay un libro que recopila artículos de este señor Snyder, pero no lo he comprado.
Antes había una página web con el nombre de este artículo, anationofcowards.com, pero después desapareció.
Lo último que supe de este hombre es que escribe o escribía una columna en la revista American Gunner de la NRA, gracias a una revista vieja que me prestaron, pero buscando en la red ya no he encontrado nada de él aparte del mismo artículo repetido en diferentes páginas, algunas no muy recomendables, lamentablemente.

Se habrá muerto este señor o donde estará?
 
Muchas Gracias Nailer. . .

Por fín termine de traducir el ensayo, me tomó varios días porque este sujeto usa muchas palabritas algo difíciles de traducir. Traté de apegarme lo más que pude al espíritu original. Si alguien tiene dudas, incluí al final también la versión original en inglés por si las quieren comparar.

Si alguien me quiere hacer el favor de hacerla de corrector de estilo, acepto críticas constructivas. En algunos párrafos sustituí "respetuosos de la ley" por "honestos", aunque el diccionario lo traducía como "atenidos a la ley". Por lo demás creo que me salió bastante bien.

Saludos.

Muchas Gracias Nailer por la traducción del texto; desde el año pasado observe este post, y ya no había entrado a el, en virtud de que solo se leer cosas y/o escuchar conversaciones realmente simples en ingles, pero con esto, pordre leerlo y opinar al rspecto, Nuevamnete Muchas Gracias.
 
Saludos Vaquero Güero, espero que te haya gustado la traducción.
Ya había visto que hay un libro que recopila artículos de este señor Snyder, pero no lo he comprado.
Antes había una página web con el nombre de este artículo, anationofcowards.com, pero después desapareció.
Lo último que supe de este hombre es que escribe o escribía una columna en la revista American Gunner de la NRA, gracias a una revista vieja que me prestaron, pero buscando en la red ya no he encontrado nada de él aparte del mismo artículo repetido en diferentes páginas, algunas no muy recomendables, lamentablemente.

Se habrá muerto este señor o donde estará?

Amigo Nailer, no se preocupe.

Aun esta muy vivo y activo,, escribio otros libros ademas de que tiene su Blog.
Es un abogado viviendo en Manhattan (New York).

Sitio donde muestra sus articulos. Estan muy buenos....hace click "Columnists"
http://lewrockwell.com
o
http://www.lewrockwell.com/snyder/snyder-arch.html

Email:
jsnyder62@gmail.com

Sitio Blog
shiningwire.blogspot.com
 
Última edición:
Muchísimas gracias por los links, compañero Vaquero, les daré un vistazo.

De lo poco que he leído de este señor me ha gustado sus puntos de vista, aunque no coincido en su orientación ideológica, pero en lo referente a la posesión y uso de armas hasta ahora estoy al 100% de acuerdo con él.
 
Arriba