Orale, pues muy bien. Acá en la region citrícola de N.L., a las ardillas de tierra les decimos tuzas o tucitas, pero creo que también está incorrecto. No estoy seguro si sean en realidad ardillas terrestres o los llamados Chipmunks. En China, N.L., me tocó ver una sola vez un perrito de la pradera sacando la cabeza de su madriguera, y me pareció mucho más cacheton de lo que esperaba que fueran. Se ven muchos montículos cerca de los caminos, pero casi siempre están bien cerrados y no sabes que animal los hizo.
Otro animal que hay por acá es el ave conocido normalmente como chachalaca, que acá los lugareños le dicen cotona. Y es que el sonido que hacen, que supuestamente suena "chachalac...chachalac....chachalac" nos suena más bien como "mícoton...mícoton......mícoton". Acá la gente le dice chachalaca a unas como urracas de color café, pecho blanco y pico anaranjado que hacen mucho escándalo, pero nada que ver con las chachalacas verdaderas.
