Bueno aqui hay varias razones de los porque, y creo que tambien un error en el tipo de revolver.
Sobre los revolveres de S&W con seguro de empuñadura:
Bueno hubo dos modelos de la fabrica con este tipo de seguro: El primero (o los primeros) son muy antiguos y se llamaban .32 Safety Hammerless y el .38 Safety Hammerless. Y la historia de estos fue que uno de los iniciadores de la fabrica, no recuerdo si fue Daniel Wesson o Horace Smith supieron que un niño pequeño se habia disparado a si mismo cuando encontro el revolver de su padre y jugando con el se hirio. Por eso pidio que se hiciera un revolver que un niño muy pequeño no pudiera dispar el revolver con sus pequeñas manos al mismo tiempo que se apuntara hacia el. Y lo que encontraron los ingenieros como solucion fue añadirle el seguro trasero y hacerlos de solo doble acciòn.
El segundo modelo con esta caracteristica de la misma compañia fue el modelo Centennial que basicaente era un Chief Special pero con el martillo totalmente oculto, y por lo tanto de unicamente doble acciòn. Y para revivir el estilo de los viejos Safety Hammerless (que tambien era de solo doble accion con el martillo oculto) les pusieron tambien el seguro trasero de revolver.
Por cierto para los que no les gusta ese seguro, los Centennial tenian un "pin" por dentro de las cachas originales que servia para desactivar ese seguro si no lo querian. Y despues en los años 90s se los quitaron totalmente a todas las variantes del Centennial.
Ver el archivo adjunto 818695
El revolver Frances que abre mas bien hacia la derecha, a la izquierda casi todos los swing out cylinder abren. Y no era seguramente el Lafaucheux sino mas bien los llamados D`Ordenance 1892, erronaeamente llamado por muchos como revolver Lebel, aunque no fue la compañia Lebel la que lo produjo.
Hay algunas explicaciones de porque abria a la derecha, muchas de ellas diciendo que era porque estaba destinado a la caballeria y era para sujetar la rienda mientras recargaban, pero la verdadera explicacion es otro: Este revolver iba a ser casi una copia de otro revolver mas antiguo llamado el D`Ordenance Suizo de 1882 que no abria de lado (no era siwng out cylinder), si no que se cargaba por una ventana como los viejos Colt 1873 (SAA y Pace Maker), y tambien estaba la ventana a la derecha como la mayora de revolveres de cinlindro fijo que se alimentaban por una ventana. Pero en 1889 ya Colt habia sacado un revolver que abria de lado (swing out cylinder) y con extraccion simultanea de cartuchos por medio de una varila extractora. Y los Franceses querian que su revolver de 1892 tuviera tambien esta caracteristica. Y los diseñadores en vez de rediseñar totalmente el D`Ordenance Suizo de 1882 simplemente modifico este, y ahora la palanca de la ventana de alimentacion ahora era el boton para abrir el cilindro, y como esta estaba a la derecha asi lo dejaron. Es decir lo hicieron para modificar lo menos posible para convertirlo a swing out cylinder.