Novedades
  • .

Usuarios Internacionales. AQUI

Registrado
7 Oct 2017
Mensajes
0
Likes recibidos
0
Ubicación
United States
Una parte donde todavía podemos construir nuestras propias armas. No estoy ofreciendo nada para la venta. Es simplemente un diseño que cualquiera puede construir a partir de partes. Por favor perdone mi execrable español - solo puedo usar Google Translate.
 

Cuervo Mayor

Miembro de la Vieja Guardia
Registrado
25 Nov 2007
Mensajes
8,330
Likes recibidos
0
Ubicación
Monterrey
Una parte donde todavía podemos construir nuestras propias armas. No estoy ofreciendo nada para la venta. Es simplemente un diseño que cualquiera puede construir a partir de partes. Por favor perdone mi execrable español - solo puedo usar Google Translate.

Ok, no problem.
 

omar cord

Miembro de la Vieja Guardia
Registrado
13 Mar 2010
Mensajes
707
Likes recibidos
1
Ubicación
Tijuana Baja California
Soy de los Estados Unidos. Ofrezco esta pistola que cualquiera puede construir fácilmente. No estoy afiliado con ez80percent.com.

Ver el archivo adjunto 755293

You just offered a pistol (handgun) that " anyone can easily built", you can offer firearms , parts and accessories but in the proper form, which is in the international section...
https://www.mexicoarmado.com/compra-y-venta-de-armas-de-fuego-fuera-de-mexico/

Is that a trigger jig frame or a sceletonized lower? Or a trigger jig converted to a lower!?

You may post in English also so there is less margin of error while translating.

Welcome to one of the best Mexican and international Spanish language sporting and outdoor forum.
 
Registrado
7 Oct 2017
Mensajes
0
Likes recibidos
0
Ubicación
United States
Here is the English:

Forgive me, I am only offering the design. Yes, I used a trigger jig from eBay, and then used the Hera Arms thumbhole stock to hold the buffer tube on the rifle. For the pistol, I'm using a California law-compliance part which in California is NOT a pistol grip. Use the enemy's own laws against them.

The upper of course is the AR57 that takes the FN magazines. Are you able to use 5.7x28mm in Mexico? Are you legally allowed to make your own guns?

Enjoy the Googlified Espanol:

Perdóname, sólo estoy ofreciendo el diseño. Sí, usé una plantilla de gatillo de eBay, y luego usé el stock Hera Arms thumbhole para mantener el tubo amortiguador en el rifle. Para la pistola, estoy usando una parte de cumplimiento de la ley de California que en California NO es un agarre de pistola. Utilice las propias leyes del enemigo contra ellos.

La parte superior del curso es el AR57 que lleva las revistas FN. ¿Puedes usar 5,7x28mm en México? ¿Se le permite legalmente hacer sus propias armas?
 

omar cord

Miembro de la Vieja Guardia
Registrado
13 Mar 2010
Mensajes
707
Likes recibidos
1
Ubicación
Tijuana Baja California
Just saw the " Strike Industries " trigger -hammer jig and I'm like "no way" lol.
5.7 should be allowed for handgun and rifles but for most of the cases are not allowed, and that is because a damn memo military officials circulated and steps on civilians right. :(

I'm also in California, I kept my pistol grips on my ar carbine and rifle, but had to go with a fixed magazine.

In Mexico to built a firearm you need a special permit, and it is unlikely for an average civilian to obtain one. But there are and have been private companies that manufacture firearms but can only have the Mexican military sell them to the civilians and I believe they can export also.
 
Registrado
7 Oct 2017
Mensajes
0
Likes recibidos
0
Ubicación
United States
Well, rats. My posting is to no avail.

I don't think the following translated very well:

Bueno, las ratas. Mi publicación es inútil.
 
Registrado
15 Nov 2017
Mensajes
0
Likes recibidos
0
Ubicación
CDMX
Hola buenas noches alguien me podría decir los precios de una super 9mm por favor
 
Registrado
25 Feb 2018
Mensajes
10
Likes recibidos
0
Ubicación
Uruguay
Hola amigos me llamo Raúl soy uruguayo vivo en Uruguay y son un modesto coleccionista de navajas un neófito aún, un placer participar en el foro
 
Registrado
9 Dic 2008
Mensajes
20
Likes recibidos
0
Ubicación
Guatemala
Saludos de Guatemala.

Buenos dias soy Luis Gutiérrez, de Guatemala, espero poder aprender de todos y de repente poder colaborar en algo en los temas, gracias por recibirme (de nuevo) y a sus ordenes.
 
Registrado
30 Abr 2019
Mensajes
68
Likes recibidos
0
Ubicación
California
Escribiste mal...

Ortográficamente? Coincido sin discusión.

Intencionalmente? Perfectamente contemplado, igual que ni nombre en el foro, no fue coincidencia.

Aunque no pretendo escribir un español fusionado con el uso de la "k" como en República Checa o países relacionados a Rusia, "Kalifornia" es algo que seguiré asiendo al referirme al Estado Norteamericano (dentro de este foro).
Aunque la palabra Kalifa viene de khalifa y tiene otro contexto y origen, es una palabra que no contemplo usar en mi léxico.

Gracias por su observación.
 

Deer Hunter

Super Moderador
Registrado
11 Nov 2007
Mensajes
27,926
Likes recibidos
2
Ubicación
The Hoosier State.
Ortográficamente? Coincido sin discusión.

Intencionalmente? Perfectamente contemplado, igual que ni nombre en el foro, no fue coincidencia.

Aunque no pretendo escribir un español fusionado con el uso de la "k" como en República Checa o países relacionados a Rusia, "Kalifornia" es algo que seguiré asiendo al referirme al Estado Norteamericano (dentro de este foro).
Aunque la palabra Kalifa viene de khalifa y tiene otro contexto y origen, es una palabra que no contemplo usar en mi léxico.

Gracias por su observación.

Entiendo el slang, es muy común eso de Kalifa, pero Estados Unidos abreviado es EE. UU.
Es solo una observación sin afán de hacer que corrijas tu manera de escribir, es solo que a veces cuesta trabajo leer.
 
Registrado
30 Abr 2019
Mensajes
68
Likes recibidos
0
Ubicación
California
Entiendo el slang, es muy común eso de Kalifa, pero Estados Unidos abreviado es EE. UU.
Es solo una observación sin afán de hacer que corrijas tu manera de escribir, es solo que a veces cuesta trabajo leer.

Creo que es cuestion de analizar, configurar e interpretar. Veras que "Estados Unidos" abreviado no necesariamente es EE. UU. exclusivamente, tambien es aceptado el abreviarlo como "E.U.A.". Lamento que aveces le cueste trabajo leer, creo que con practica todo mejora.
En todo Me'xico, es comu'n el no hablar ni escribir "correctamente" asi como lo he notado con el ingle's de varios Norteamericanos.
Es cuestio'n de analizar la persona, la ubicacio'n, configurar la situacio'n e interpretar a base de la suma de todod los datos anteriores; asi se logra percibir lo intencionado.
El decir "Kalifornia, E.U." tiene distincio'n de no incluir las palabras claves de "Baja", ni "Sur", y es bastante comu'n para un Mexicano el mencionar a "Estados Unidos o E.U." para referirse a E.U.A.; Semejante a como un norteamericano puede simplemente decir U.S.
Si nos pusieramos estrictos, podriamos hasta criticar a los que simplemente decimos "Me'xico" y no decimos completamente "Estados Unidos Mexicanos".

Tambien es comu'n no encontrar acentuaciones, usos incorrectos de comas, punto y coma, inclusive omitir letras mayu'sculas al iniciar un enunciado. Hay varias razones para ello.
Ahora imaginese como es hablar con personas de varias regiones de Me'xico y de otros paises que hablamos el mismo lenguaje pero a diferente presentacio'n.

Por eso en el foro, igual que en situaciones de persona a persona, analizo la situacion y hago la accio'n necesaria a mi criterio.

Noto que hay cierto nivel en el que se da de natural la correcio'n, y por eso le agradezco de antemano.
Contrario a cuando se intenta humillar a una humilde persona por egoce'ntrico o narcisista.



 

EVC

Registrado
14 Ago 2015
Mensajes
19
Likes recibidos
0
Ubicación
Argentina
Hola a todos.
Soy de Buenos Aires y desde hace tiempo recorro éstos foros leyendo, aunque ocasionalmente he participado.

No está de más volver a actualizar mi presentación, diciendo que actualmente soy tirador de Bench Rest 50 (rimfire) en categorías Libre y Deportiva/Hunter.
En mis orígenes deportivos y durante muchos años, he sido tirador deportivo de arma corta en las categorías Pistola Standard, Pistola Libre 50 m, y Pistola Neumática 10 m.
Saludos muy cordiales,
Eduardo.
 
Arriba