Bueno a la primera pregunta no voy a ahondar mucho, porque no tengo idea porque la Dcam anucio ese modelo de Chiappa como .38 Special, tal vez fue un error como dijo Venator. La respuesta a esa pregunta se la dejo a algun otro compañero que tenga mas inforación al respecto.
En cuanto a la respuesta a la segunda pregunta: Muchos calibres de arma corta anteriores a la II Guerra Mundial estaban cargados a bajas presiones por que los aceros y mas bien sus tratamientos termicos no eran tan buenos como despues de esa época.
Despues de la II Guerra y mas aun despues de 1957 los aceros mejoraron y para mejorar el desempeño de esos calibres se cargaron a mayores presiones con lo cual se consigue mayor potencia y velocidad de la bala en el mismo calibre. Y para que nadie usara cartuchos cargados a presiones mayores en armas viejas se le añadio el signo +P en las cajas y la parte trasera de los cartuchos.
En el caso de los revolveres compactos por la poca cantidad de metal que tienen se siguio aconsejando que solo siguieran usando cargas de velocidad standar en ellos aun despues de 1957.
Pero a mediados de los 90s del mismo siglo XX la tecnologia logro mejorar aun mas la calidad y/o tratamiento termico de esos pequeños revolveres por lo que ya fueron aptos para cargas+P y a algunos revolveres los empezaron a marcar asi (Para los que no vienen marcados hay que consultar el manual de cada modelo antes de usar cargas +P en ellos, porque hay muchos de 1957 a los 90s o 200s que no vienen marcados asi, pero si eran aptos para cargas +P).
Bueno despues de toda esta explicacion la contestacion concreta a la pregunta: La ventaja que dan las cargas +P sobre las standar es que hacen mas daño al objetivo, tienen mas penetración y en el caso de las cargas expansivas aseguran que sea mas probable que se expandan y que esta expansion sea mayor.