depende de gustos, para mi el 30-06 tiene mas "punch" , patea mas, pero para mi no es problema, el .270 es mas que suficiente para lo que hay de fauna en el país, el retroceso es muy cómodo,
el 30-06, antes fue mas el calibre mas común, por ende se conseguían tiros mas fácil, ahora de esto último no estoy seguro que sea situación actual,
el primero de los calibres, tiene una trayectoria no tan tensa, por lo que es mas difícil impactar en el blanco, nomás que igual tienes que adaptarte o hallarle al .270 PERO, como todo y lo mencione al principio, cuestión de gustos, aunque hay una variedad de tiros muy interesante.
por que no vas al campo de tiro, que te faciliten los amigos, disparar con uno de cada calibre, y así, por ti mismo, verás las caracteristicas propias y decides tu mismo?