calibre44
Miembro de la Vieja Guardia
Me he dado cuenta que en muchos post, algunos comentarios dice groserias que los extranjeros no entienden por completo....... asi que me di la tarea de "traducirlas" puesto se pueden aplicar de manera diferente......
espero no ofender a nadie con esto ya que no se hace con ese afán !!!!
1.- cabron:
es la mas conocida, pero se aplica de diferente manera:
persona: cuando es astuta, lista, abusada, etc.
accion: cuando es dificil por ejemplo: esta cabron manejar el camion
2.- pendejo:
es cuando la persona es tonta,estupida,etc y se utiliza asi:
persona: ej: ese es un pendejo, dejo ir al perro
tambien se puede: no te hagas pendejo, te estoy hablando
tambien se puede decir pendejadas, viene siendo como tonteria
ej: deja de hacer pendejadas y ponte a trabajar
3.- puto
se refiere a la persona "homosexual" aunque no lo sea
persona: ese puto,trabaja en la tienda
accion: deja de hacer putadas, puterias y ponte a trabajar
en este caso se aplica la misma que la anterior solo que puede ser de 2 formas
1.- tonterias
2.- que en realidad sea homosexual
tambien se dice puta,cuando las mujeres son amantes, o resbalosas
4.- madre
en parte se refiere a la mama y en parte no se refiere a que no le importa
persona: me vale madres lo que hagas
5.- mamar
asi es en si, se refiere a muchos terminos
1.- pete
2.- cuando "alabas" a alguien. ej: carlos mama a roberto
3.- mamadas ej.- deja de aser mamadas y haz la tarea
4.- accion de molestar: ej. deja de estar mamando, vete a otro lado
6.- chingar
es casi la mas utilizada
persona: vete a chingar a otro lado (deja de molestar y vete)
vete a chingar a tu madre (molesta a tu mama, a mi no)
accion: deja de aser chingaderas y ponte a trabajar ( no estes haciendo tonterias, trabaja)
7.- pinche
no es el ayudante de cocina .
se le dice pinche a una persona cuando te hace algo (molestando)
persona: pinche juan, vete a otro lado o tambien se ponen mas pinche juan pendejo, vete a chingar a tu madre
8.- .....
se dice de muchas maneras
1.- de la parte del hombre
2.- vete a la .....: vete a chingar a otra parte
3.- eres una .....: eres cabron
9.- cojer
en mexico significa
1.- agarrar
2.- acto sexual
10.- guey
no es grosero es como decir "che" algunos la escriben asi: wey,we
es como si dijeras: wey, pasame el control de la tele
11.- vato
no es grosero, se refiere a un muchacho
ej: ese vato de la casa verde, me debe $50
12.- mamon
se parece a culero, pero es diferente en si
cuando una persona es mamona
se puede decir que es presumida o que se pasa de la raya con otra gente
ej. escena escolar en donde golpean a otro: no sean mamones, ya dejenlo
13.- culero
es cuando pides algo, un favor y no lo hace
ej: juan.- prestame $5 pa'l micro
pedro: ni madres
juan: andale no seas culero
pedro: tas pendejo
espero no ofender a nadie con esto ya que no se hace con ese afán !!!!
1.- cabron:
es la mas conocida, pero se aplica de diferente manera:
persona: cuando es astuta, lista, abusada, etc.
accion: cuando es dificil por ejemplo: esta cabron manejar el camion
2.- pendejo:
es cuando la persona es tonta,estupida,etc y se utiliza asi:
persona: ej: ese es un pendejo, dejo ir al perro
tambien se puede: no te hagas pendejo, te estoy hablando
tambien se puede decir pendejadas, viene siendo como tonteria
ej: deja de hacer pendejadas y ponte a trabajar
3.- puto
se refiere a la persona "homosexual" aunque no lo sea
persona: ese puto,trabaja en la tienda
accion: deja de hacer putadas, puterias y ponte a trabajar
en este caso se aplica la misma que la anterior solo que puede ser de 2 formas
1.- tonterias
2.- que en realidad sea homosexual
tambien se dice puta,cuando las mujeres son amantes, o resbalosas
4.- madre
en parte se refiere a la mama y en parte no se refiere a que no le importa
persona: me vale madres lo que hagas
5.- mamar
asi es en si, se refiere a muchos terminos
1.- pete
2.- cuando "alabas" a alguien. ej: carlos mama a roberto
3.- mamadas ej.- deja de aser mamadas y haz la tarea
4.- accion de molestar: ej. deja de estar mamando, vete a otro lado
6.- chingar
es casi la mas utilizada
persona: vete a chingar a otro lado (deja de molestar y vete)
vete a chingar a tu madre (molesta a tu mama, a mi no)
accion: deja de aser chingaderas y ponte a trabajar ( no estes haciendo tonterias, trabaja)
7.- pinche
no es el ayudante de cocina .
persona: pinche juan, vete a otro lado o tambien se ponen mas pinche juan pendejo, vete a chingar a tu madre
8.- .....
se dice de muchas maneras
1.- de la parte del hombre
2.- vete a la .....: vete a chingar a otra parte
3.- eres una .....: eres cabron
9.- cojer
en mexico significa
1.- agarrar
2.- acto sexual
10.- guey
no es grosero es como decir "che" algunos la escriben asi: wey,we
es como si dijeras: wey, pasame el control de la tele
11.- vato
no es grosero, se refiere a un muchacho
ej: ese vato de la casa verde, me debe $50
12.- mamon
se parece a culero, pero es diferente en si
cuando una persona es mamona
se puede decir que es presumida o que se pasa de la raya con otra gente
ej. escena escolar en donde golpean a otro: no sean mamones, ya dejenlo
13.- culero
es cuando pides algo, un favor y no lo hace
ej: juan.- prestame $5 pa'l micro
pedro: ni madres
juan: andale no seas culero
pedro: tas pendejo