Los oficiales Alemanes no solo usaban pistolas reglamentarias, usaban casi cualquier cosa que se pudieran colgar en la cintura. Usaron muchas pistolas de otros modelos y marcas ademas de las reglamentarias u oficiales.
Que algun oficial Aleman hubiese usado una pistola Star es posible. Que esa pistola en particular del posteo inicial hubiese sido usada por aun oficial Aleman aunque es posible tal vez sea poco probable. Se necesitaria documentacion oficial para sustentar este hecho (como se hace con las armas de colección). O por lo mernos marcajes que la identificaran ademas de con el periodo con el hecho que se haya usado en el teatro de la II Guerra.
Y es verdad tambien lo que dices, la Legion Condor no utilizo armas Españolas. Lo hizo con toda premeditacion ya que se consideraban voluntarios civiles, habia que mantener por lo menos la "idea" de que el gobierno Español no estaba involucrado en el conflicto, que el gobierno Español como tal era completamente neutral. Es mas probable que los oficiales Alemanas hicieron uso de armas Españolas o de otro orgin (como fue el caso de muchas de los paises invadidos por ellos como las Browning Hi Power Belgas, las Radom Polacas y lsa 1911 de fabricacion Noruega que haora escapan a mi memoria su nombre, pero es ya es otra historia).
